NOVEDADES
La Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional de Córdoba (UNC) y la Fundación Ética Climática y Desarrollo firmaron un convenio de colaboración para la traducción al español del informe AR6 del IPCC
Un paso más hacia la democratización del conocimiento científico sobre el cambio climático.
La Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional de Córdoba y la Fundación Ética Climática y Desarrollo firmaron un convenio de colaboración para traducir al español el Sexto Informe de Evaluación (AR6) del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático (IPCC).
El acuerdo fue firmado por la decana de la Facultad de Lenguas, Dra. Graciela Ferrero, y el presidente de la Fundación Ética Climática y Desarrollo, Lucas Rekers.
El proyecto busca acercar al público hispanohablante uno de los informes más relevantes del IPCC, contribuyendo a que la información científica más actualizada esté disponible para investigadores, docentes, periodistas, tomadores de decisión y comunidades de toda Iberoamérica.
La traducción será realizada por un equipo especializado de la Facultad de Lenguas, siguiendo los estándares internacionales de calidad (IRAM-ISO 18587), con la coordinación de la Fundación Ética Climática y Desarrollo.
Traducir la ciencia también es una forma de acción climática.
Hacer accesible este conocimiento es apostar por una sociedad más informada, justa y preparada frente a los desafíos del cambio climático.
Nuestra fundación está colaborando en la realización del "Workshop Regional Online - Ética de la Investigación Frente al Cambio Climático"
Esta reunión se llevará a cabo el 19 de noviembre de 10 a 11.30 hs. (ARG) y convocará a miembros de agencias de investigación involucrados en la formulación de políticas de investigación a nivel nacional en países de Sudamérica, así como a autores sudamericanos seleccionados para el próximo informe del IPCC.
El objetivo es intercambiar perspectivas sobre los retos éticos que plantea la investigación en el contexto del cambio climático y explorar el papel de la bioética como marco orientativo para la justicia climática y la producción responsable de conocimiento.
El taller forma parte del proyecto internacional «Un caso de coproducción de normas éticas para la investigación sobre la salud climática con miembros de organizaciones de mujeres de base en Sudamérica», dirigido por Romina Rekers en la Universidad de Graz (Austria), con el apoyo de la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Coordinado y moderado por: Lucas Rekers y Marcia Videla Ayala.
Seminario Regional: Camino a los 10 años del Acuerdo de París: Incorporando la Bioética en las Contribuciones Determinadas a Nivel Nacional (NDCs) en Sudamérica
Ha finalizado con éxito el Seminario Regional, un espacio de reflexión y debate que contó con la participación de funcionarios y asesores de los ministerios de ambiente de Colombia, Chile, Ecuador y Perú, así como con más de 150 inscriptos provenientes de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guatemala, Honduras, México, Paraguay, Perú, Uruguay, España y Estados Unidos.
Se destacó la intervención de la Dra. Inés Camilloni, científica argentina y Vicepresidenta del Grupo de Trabajo I del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático (IPCC - ONU), así como la colaboración de la Dra. Florencia Luna, Directora del Programa de Bioética de FLACSO-Argentina.
Agradecemos especialmente el auspicio de Oxford-Johns Hopkins Global Infectious Disease Ethics Collaborative (GLIDE) y el apoyo del Programa de Bioética - FLACSO, FWF Austrian Science Fund, The Degrees Initiative e Instituto Gioja (UBA), cuyo respaldo ha sido fundamental para la realización de este evento.
📌 Los videos de las distintas mesas del seminario están disponibles en nuestro canal de YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=cl8USvZjOU4&list=PLQorJTMzNYPDExNF2fOAnQSZZrHjZ1C81
Miembros de nuestra fundación fueron convocados a la audiencia de la CIDH
Los días 23, 24 y 25 de abril presentaremos
nuestras observaciones
sobre el derecho humano a la salud en las audiencias públicas de la Corte
Interamericana de Derechos Humanos a la solicitud de opinión consultiva
presentada por la República de Chile y la República de Colombia sobre
"Emergencia Climática y Derechos Humanos".
Enlace: https://www.corteidh.or.cr/observaciones_oc_new.cfm?nId_oc=2634
